专辑介绍：

Paris – Madrid 是以色列裔法国古典吉他演奏家 Liat Cohen 于 2018 年为 Erato（Warner Classics）录制的一张概念专辑。专辑名称中的“Paris”与“Madrid”，象征十九、二十世纪法国与西班牙之间密切的文化交流，也象征两种音乐传统彼此影响、相互滋养的历史。整张专辑以吉他为核心，邀集男高音 Charles Castronovo、Rolando Villazón，以及法国女高音 Sandrine Piau 共同演出，曲目涵盖罗德里戈、法雅、葛拉纳多斯、阿尔班尼士、塔雷加等西班牙作曲家，也收录马斯奈、佛瑞、加布里埃尔．杜邦等法国作曲家的作品，呈现两国音乐语言在旋律、节奏与色彩上的交会。 不同于一般以炫技为主的吉他专辑，《Paris–Madrid》更重视歌曲与吉他的融合。Liat Cohen 将吉他视为歌唱的延伸，而非单纯伴奏，因此整张唱片具有浓厚的室内乐气质，音色亲密而细腻，处处展现法国音乐的优雅与西班牙音乐的热情。 专辑以重新改编的 《En Aranjuez con mi amor》 揭开序幕。改编者 Boaz Ben-Moshe 将《阿兰辉兹吉他协奏曲》第二乐章重新编写为两把吉他、男高音与女高音的室内乐版本，也为整张专辑奠定了温暖、诗意而富有戏剧性的音乐基调。 这张专辑最值得注意的，不只是收录了〈En Aranjuez con mi amor〉，更在于它突破了历来以独唱加伴奏为主的演出模式，首次以两把古典吉他结合男、女声，将这首脍炙人口的歌曲重新塑造成一首兼具歌剧声乐与室内乐气质的新作品。

演出者：

Charles Castronovo（男高音）美国抒情男高音，活跃于维也纳国家歌剧院、大都会歌剧院、皇家歌剧院等世界主要歌剧院，以莫札特、威尔第、董尼才第及普契尼作品闻名。他的声音温暖流畅，兼具意大利歌剧的歌唱线条与法国艺术歌曲所需的细腻语感，因此十分适合演唱《En Aranjuez con mi amor》这类介于艺术歌曲与民谣之间的作品。

Sandrine Piau（女高音）法国最具代表性的抒情花腔女高音之一，最初以巴洛克歌剧建立国际声誉，之后又广泛涉猎法国艺术歌曲、德奥歌曲与现代作品。她在本曲中几乎没有正式歌词，而是运用纯粹的人声吟唱（vocalise）营造空间感与色彩感，宛如另一件乐器，成为整个改编最鲜明的特色之一。

Liat Cohen（古典吉他）出生于以色列，长期定居巴黎，是当代最具代表性的古典吉他演奏家之一。她特别致力于西班牙、法国与地中海文化圈音乐的推广，《Paris–Madrid》正是她探索法西文化交流的一张概念专辑，也是整张唱片的策划者与核心人物。

Gil Waysbort（古典吉他）以室内乐合作见长。本曲与Liat Cohen共同担任第二把吉他，两人并非主、副伴奏的关系，而是共同重建原本协奏曲中管弦乐的层次，使改编后的音乐仍保有丰富的和声与节奏变化。